Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland: Max Liebermann

Max Liebermann gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Moderne. Sein malerisches Werk dokumentiert wie kaum ein anderes die Veränderungen innerhalb der Kunst und der Gesellschaft im Deutschland des beginnenden 20. Jahrhunderts.

Die Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland widmet Max
Liebermann (1847–1935) eine große Retrospektive in Bonn. Auf dem Dach der
Bundeskunsthalle werden zudem die Hauptelemente seines Künstlergartens am Berliner Wannsee phantasievoll zitiert.

Die Applikation enthält:

  • Auszüge aus der Audioführung auf Deutsch und Englisch
  • Auszüge aus der Kinderführung auf Deutsch
  • Zahlreiche Abbildungen der schönsten Werke Max Liebermanns
  • Wichtige Informationen für Ihren Besuch in der Bundeskunsthalle

Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany: Max Liebermann

Max Liebermann is regarded as one of the pioneering figures of Modernism. His body of work is an unparalled document of the social upheaval and artistic change taking place in Germany at the beginning of the 20th century.

The Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany is now dedicating a comprehensive retrospective to the work of Max Liebermann (1847–1935). In addition, key elements of Liebermann’s artistic garden in Wannsee, Berlin, have been imaginatively recreated on the roof of the Art and Exhibition Hall in Bonn.

The application includes:

  • Excerpts from the audio guide in German and English
  • Excerpts from the children’s guide in German
  • Numerous images of Max Liebermann’s most beautiful works
  • Important information for your visit to the Art and Exhibition Hall.

László Moholy-Nagy – De kunst van het licht

Gemeentemuseum Den Haag
29 januari 2011 t/m 1 mei 2011

László Moholy-Nagy introduceerde fotografie en film, met licht als essentieel ingrediënt, als hét beeldende middel van zijn tijd. Door toepassing fotografie en film werd kunst in één klap bereikbaar voor iedereen. Deze democratisering van de kunsten paste in het utopisch denken van Moholy-Nagy. Kunst was voor hem onderdeel van een levenshouding, een collectieve mentaliteit waarin kunst en alle andere aspecten van het leven samenvloeien in een Gesamtkunstwerk of, beter nog, Gesamtwerk, wat zou leiden tot gezamenlijke vooruitgang. Hij was overtuigd van de vormende functie van kunst. ‘Kunst is de slijpsteen van de zintuigen, die de blik, de geest en de waarnemingen scherpt’, zo stelde hij.

Deze app vertelt je alles over de tentoonstelling „László Moholy-Nagy – The Art of Light“ die te zien is van 29 januari t/m 1 mei 2011 in het Gemeentemuseum Den Haag. De app bevat:

  • de gehele audioguide van de tentoonstelling
  • foto’s van elk besproken kunstwerk
  • een gedetailleerde biografie van László Moholy-Nagy met foto’s uit het Bauhaus Archiv in Berlijn
  • de complete films „Berliner Stilleben“ en Lichtspiel – Schwarz-Weiss-Grau“ van László Moholy-Nagy
  • nuttige informatie voor het bezoeken van het Gemeentemuseum Den Haag

László Moholy-Nagy – The Art of Light

Gemeentemuseum Den Haag
29 January 2011 – 1 May 2011

László Moholy-Nagy (1895-1946) made photography and film – the essential ingredient of which was light – the leading artistic media of his time. Through photography and film, art suddenly became accessible to all. This democratisation of the arts was entirely consistent with Moholy-Nagy’s utopian ideas. To him, art was part of an attitude to life, a collective mentality in which art and all other aspects of life merge in a Gesamtkunstwerk (‘integrated artwork’) or, better still, a Gesamtwerk (‘integrated work’), leading to shared progress. He was convinced of art’s ability to educate. ‘Art sharpens one’s senses, one’s view, one’s mind and one’s observations,’ he believed.

The App of the current show in the Gemeentemuseum Den Haag tells you more about the exhibits on display now, as well as Moholy-Nagy’s life and work. The application contains:

  • the entire audio guide to the exhibition
  • photos to every audio station in the exhibition
  • a detailed biography of László Moholy-Nagy with photos from the Bauhaus Archiv, Berlin
  • the films “Berlin Still Life” and “Light Play – Black-White-Grey“ in full length
  • useful information for your trip to the Gemeentemuseum

Picasso al Kunsthaus di Zurigo: l’applicazione sulla mostra

Il Kunsthaus di Zurigo festeggia il suo centennale onorando Pablo Picasso, il genio del XX secolo, con un grosso omaggio ad una mostra sensazionale. Nel 1932, infatti, si tenne la prima grande retrospettiva mondiale sull’artista. Il pittore spagnolo aveva allestito personalmente la rassegna, che durò da settembre a novembre al Kunsthaus di Zurigo. Una vera rivoluzione nel mondo dell’arte: la novità consisteva nel fatto che era l’artista stesso, e non il direttore, a decidere quali opere esporre nella mostra. Ora al Kunsthaus si possono ammirare nuovamente circa 100 tra le opere principali della rassegna del ’32. Un’esperienza unica!

L’applicazione sulla mostra attuale vi farà conoscere qualcosa in più sui capolavori esposti, sulla mostra del 1932, sulla vita e le opere di Picasso. L’applicazione comprende:

  • l’intera audioguida della mostra
  • molte foto effettuate durante la rassegna del ‘32
  • un facsimile del catalogo di allora da sfogliare
  • un’ampia biografia sull’artista
  • alcune foto sulla visita di Picasso a Zurigo e su altre tappe della vita del Maestro
  • informazioni sul centennale del Kunsthaus di Zurigo
  • Picasso au Kunsthaus Zürich – l’application de l‘exposition

    Le Kunsthaus Zürich fête son centenaire en rendant hommage à Pablo Picasso, le génie du 20e siècle, à travers une exposition sensationnelle. En 1932 a en effet lieu la première rétrospective de l’artiste organisée dans un musée. Le peintre espagnol participe personnellement à la conception de l’exposition qui se tient de septembre à novembre au Kunsthaus Zürich. Le fait que l’artiste lui-même choisisse les œuvres exposées, et non pas le directeur du musée, est à l’époque révolutionnaire. Quelque 100 œuvres phares de cette rétrospective sont aujourd’hui de nouveau présentées au Kunsthaus et permettent au visiteur de vivre une expérience inoubliable !

    Grâce à l’application consacrée à l’exposition actuelle, vous en apprendrez plus sur les œuvres exposées, la rétrospective de 1932 ainsi que sur la vie et le travail de Picasso. L‘application comporte :

    • l’audio-guide complet de l‘exposition
    • de nombreuses photographies de la rétrospective de 1932
    • un fac-similé du catalogue de l‘époque à feuilleter
    • une biographie détaillée de l‘artiste
    • des photos de la visite de Picasso à Zurich et d’autres événements de la vie du maître
    • des informations sur les « 100 ans du Kunsthaus Zürich »

    Picasso at the Kunsthaus Zurich – the App of the Show

    To mark its centenary, the Kunsthaus Zurich is paying tribute to Pablo Picasso, the towering genius of the twentieth century, with a comprehensive homage to a sensational show. This was the artist’s first ever museum-based retrospective, held in 1932. The exhibition, which ran from September to November of that year at the Kunsthaus Zurich, had been put together by the Spanish painter in person – a revolution in the art world. It was new for the works in a museum-based exhibition to be selected by the artist himself, rather than the museum director. Now, around 100 of the best pieces from that show are on display at the Kunsthaus once again – a unique experience!

    The App of the current show tells you more about the stupendous exhibits on display now and the retrospective of 1932, as well as Picasso’s life and work.

    The application contains:

    • the entire audio guide to the exhibition
    • lots of photos of the 1932 retrospective
    • a facsimile of the contemporary catalogue to browse through
    • a detailed biography of the artist
    • photos from Picasso’s visit to Zurich and other periods of the Master’s life
    • information about the centenary of the Kunsthaus Zurich

    Picasso im Kunsthaus Zürich – die App zur Ausstellung

    Das Kunsthaus Zürich feiert seinen 100. Geburtstag und ehrt Pablo Picasso, das Genie des 20. Jahrhunderts, mit einer umfangreichen Hommage an eine sensationelle Ausstellung. Denn 1932 fand die weltweit erste Museumsretrospektive des Künstlers statt. Der spanische Maler hatte die Ausstellung, die von September bis November im Kunsthaus Zürich gezeigt wurde, persönlich zusammengestellt – eine Revolution im Kunstbetrieb: Dass ein Künstler die Werke einer Museumsausstellung selbst bestimmte und nicht ein Direktor, war neu. Rund 100 Spitzenwerke der damaligen Schau sind nun wieder im Kunsthaus zu sehen – ein einmaliges Erlebnis!

    Mit der App zur aktuellen Ausstellung erfahren Sie mehr über die hochkarätigen Exponate, die Retrospektive von 1932 sowie Picassos Leben und Werk.

    Die Applikation enthält:

    • den kompletten Audioguide zur Ausstellung
    • viele zeitgenössische Aufnahmen der Ausstellung von 1932
    • ein Faksimile des damaligen Katalogs zum Durchblättern
    • eine umfangreiche Biographie des Künstlers
    • Fotos von Picassos Besuch in Zürich und weiteren Lebensstationen des Meisters
    • ein Interview mit dem Kurator der Ausstellung, Dr. Tobia Bezzola
    • Informationen zum Jubiläum „100 Jahre Kunsthaus Zürich“

    cultY: la guía cultural para el iPhone

    ¡Ver más, oír más, experimentar más!

    Ejemplo sonoro


    ¿Te gusta viajar por tu cuenta? ¿Prefieres explorar ciudades, regiones y museos de forma individual e independiente? ¿Quieres conocer lo más importante de la historia, el arte y la arquitectura de un lugar y deleitarte con las pequeñas anécdotas?
    Con cultY, tu iPhone o iPod Touch se convierte en guía cultural. Emprende tu propio viaje y disfruta visitando lugares interesantes con esta aplicación de alta calidad.

    Tanto si estás planificando un viaje como si ya estás en marcha, cultY te ofrece de forma audiovisual valiosas informaciones sobre lugares fascinantes para visitar, detalles divertidos, así como conocimientos de transfondo: audioguía, fotografías actuales e históricas, mapas e informaciones sobre servicios varios. Esta mezcla, junto a su diseño claro y atractivo, hacen de cultY un instrumento único.

    Una vez descargado, puedes disponer de cultY offline, lo que te evita pagar tasas de itinerancia en el extranjero.

    Ya existe cultY-Berlín y próximamente también lo habrá para Estambul y Roma, así como para otros destinos turísticos interesantes.

    ¡Que lo disfrutes!

    cultY – La guida culturale per l’iPhone

    Più cose da vedere, ascoltare e scoprire!

    Prove d’ascolto


    Vi piace viaggiare per conto vostro? Esplorare città, regioni, musei organizzandovi come preferite voi? Volete avere le informazioni più importanti sulla storia, l’arte, l’architettura e vi piacciono anche le piccole curiosità? Con cultY i vostri iPhone o iPod Touch si trasformano in guide audiovisive! Con questa eccellente applicazione potete partire per la vostra visita personale per mete di grande interesse.

    State preparando un viaggio o vi trovate già alla vostra meta? cultY offre informazioni su tutto quello che c’è da vedere, divertenti dettagli e approfondimenti da ascoltare e da vedere: contenuti audio, numerose fotografie attuali e d’epoca, stralci di cartine e informazioni pratiche – insieme ad un gradevole design e a una facile consultazione che rendono cultY uno strumento unico nel suo genere.

    Una volta scaricato, cultY è a disposizione offline: in questo modo all’estero non dovrete sostenere altri costi per il roaming internazionale.

    cultY esiste già per Berlino e tra breve sarà a disposizione anche per le metropoli di Istanbul, Roma e altri luoghi di grande interesse turistico.

    Buon divertimento!