Kunsthaus Graz – Friendly Alien

Warum das Kunsthaus Graz von seinen Schöpfern Peter Cook und Colin Fournier zärtlich-treffend Friendly Alien genannt wurde, erklärt ein kurzer Blick auf seine spektakuläre Form. Einem biologischen Organismus gleich wuchert das Museum in der historischen Altstadt. Wie ein Außerirdischer wirkt das Kunsthaus auch unter anderen Museen: Wird zeitgenössische Kunst zumeist in hermetisch wirkenden „White Cubes“ gezeigt, setzten Fournier und Cook mit dem Friendly Alien ein Gegenexempel dazu. Sollen anderswo die weißen Wände eine Wechselwirkung zwischen Architektur und Kunstwerk verhindern, greift hier das Haus die Kunst auf und kommuniziert sie weiter. So fungiert zum Beispiel die Fassade wie ein gigantischer Low-Resolution-Bildschirm, der seine Botschaften in die Stadt wirft.

So kommunikativ soll es weitergehen. Die App beinhaltet:

  • die gesamte Architekturführung auf Englisch und Deutsch
  • die Kinderführung auf Deutsch
  • zahlreiche Abbildungen der Architektur
  • 360°-Ansichten aller Gebäudeteile
  • wichtige Informationen für Ihren Besuch im Kunsthaus Graz

Haben Sie Anmerkungen, Wünsche oder Lob? Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!

Deutsche Bahn: Schwarzwaldbahn

Erleben Sie noch mehr Freude beim Fahren mit dem Schwarzwaldbahn-AudioGuide. Alles Wissenswerte über eine der schönsten Bahnstrecken Deutschlands sowie zu den Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke gibt es jetzt auch zum Hören. Die App beinhaltet zudem historische und aktuelle Abbildungen sowie eine GPS-Verortung auf offline Kartenmaterial. Die Audioführung (wahlweise auf Deutsch, Englisch oder Französisch) widmet sich zunächst dem Abschnitt zwischen Offenburg und Donaueschingen, die restlichen Teilabschnitte folgen 2012 bzw. 2013. Viel Spaß mit der Schwarzwaldbahn-App wünscht DB Regio VB Südbaden.

Auf einen Blick – das steckt drin:

  • Audioführung Offenburg – Donaueschingen
  • Zahlreiche Abbildungen von der Strecke der Schwarzwaldbahn
  • Verfügbar auf DE, EN und FR
  • GPS-Verortung auf offline Kartenmaterial
  • Erweiterung der Audioführung 2012 und 2013

Deutsche Bahn: Black Forest Railway

Get even more out of a journey on the Black Forest Railway with the new audio guide. Now you can sit back and listen up for everything there is to know about one of Germany’s most beautiful stretches of track, as well as the sights along the way. The app also features historical and present-day images as well as an offline mapping application with GPS location tracking. The audio guide (choose from German, English or French language versions) is initially dedicated to the section of the route between Offenburg and Donaueschingen, with the rest to follow in 2012/2013.

DB Regio VB Südbaden wishes you ‘Bon Voyage’ with the Black Forest Railway App.

At a glance – Here’s what you can expect:

  • Audio guide Offenburg – Donaueschingen
  • Plenty of images of the Black Forest Railway
  • German, English and French versions
  • Offline mapping application with GPS location tracking
  • Extension of the audio guide in 2012 and 2013

Deutsche Bahn:

Savourez encore davantage votre voyage avec l’audioguide du train de la Forêt-Noire. Toutes les infos sur l’une des plus belles lignes de chemin de fer d’Allemagne et les sites touristiques le long du parcours sont désormais disponibles à l’écoute. L’application comprend en outre des images actuelles et historiques ainsi qu’une fonction de localisation GPS sur des cartes accessibles hors ligne. La visite audio (disponible en allemand, anglais ou français) se consacre au trajet entre Offenburg et Donaueschingen, les autres tronçons suivront en 2012 et 2013.

DB Regio VB Südbaden vous souhaite bon voyage avec l’application du train de la Forêt-Noire.

En un coup d’oeil – ce que vous réserve cette application :

  • Visite audio entre Offenburg et Donaueschingen
  • De nombreuses images illustrant le parcours du train de la Forêt-Noir
  • Disponible en français, anglais et allemand
  • Localisation GPS sur des cartes accessibles hors ligne
  • Extension de la visite audio en  2012 et 2013

Landesmuseum Burgenland: Franz Liszt

Wunderkind, Klaviervirtuose, Frauenschwarm, Freigeist und Hexenmeister der Konzertsäle Europas: Franz Liszt ist eine der schillerndsten Persönlichkeiten der Romantik. Anlässlich des 200. Geburtstages des in Raiding geborenen Musikers wird das Jubiläumsjahr Lisztomania 2011 inszeniert. Das Burgenland feiert „seinen Superstar“ mit einem umfangreichen Programm: rund 200 Konzerten, Ausstellungen, Events und Publikationen.

Die Applikation enthält:

  • Die gesamte Audioführung auf Deutsch und Englisch
  • Zahlreiche Abbildungen der Ausstellungsstücke
  • Impressionen aus den verschiedenen Ausstellungen
  • Wichtige Informationen für Ihren Besuch im Landesmuseum Burgenland

Landesmuseum Burgenland: Franz Liszt

To mark the 200th anniversary of Franz Liszt’s birth, exhibitions at a number of venues in Eisenstadt and central Burgenland – some of them unique original locations – will be devoted to the life and work of the great composer. Taken as a whole, the exhibitions will present a picture of the important phases in the composer’s life and provide insights into a dazzling, complex personality: prodigy and piano virtuoso, star performer and heartthrob, composer and renewer of music, European, free thinker and clergyman.

The application includes:

  • The whole audio tour in German and English
  • Numerous images of the objets on display
  • Impressions from the various exhibitions
  • Important information for your visit to the Landesmuseum Burgenland

Gaziantep: El Museo de Mosaicos de Zeugma

Descubra el Museo de Mosaicos de Zeugma en Gaziantep, que junto con el de Pompeya es el mayor y más espectacular en su género del mundo. Admire la extraordinaria colección de mosaicos antiguos y déjese deslumbrar por su variedad y estado de conservación. Aprenda más cosas sobre la ciudad de Zeugma y su relevancia en la región y descubra el mundo de los antiguos dioses y ninfas representado en los innumerables mosaicos.

App Features – nuestra oferta

  • En cuarenta estaciones podrá descubrir más cosas sobre los impresionantes mosaicos y esculturas del museo
  • La audioguía a través de la exposición le acompañarán en un recorrido de más de una hora de duración
  • Imágenes de los sitios arqueológicos le ofrecerán una visión “entre bastidores” de las excavaciones
  • Una crónica de la ciudad de Zeugma le presentará la historia de esta antigua metrópolis comercial
  • Informaciones sobre horarios de apertura, precios de entradas y cómo llegar al museo

¿Nos dice su opinión sobre nuestro App? Estamos abiertos a sus elogios, críticas y sugerencias

Gaziantep: Musée de la mosaïque de Zeugma

Découvrez le musée de la mosaïque de Zeugma à Gaziantep, le plus grand et le plus spectaculaire des musées de ce type dans le monde. Venez admirer la splendide collection de mosaïques antiques qui vous époustouflera par sa diversité et son excellent état de conservation. Apprenez tout sur l’histoire de la ville de Zeugma et son rôle dans la région, laissez-vous conter le monde des dieux et des nymphes antiques par les nombreuses mosaïques.

Les avantages d’App Store :

  • Au fil d’un parcours de 40 étapes, vous apprendrez tout sur les splendides mosaïques et sculptures du musée
  • Un audioguide comprenant plus d’une heure de commentaires enregistrés vous accompagne tout au long de l’exposition
  • Les photos des fouilles vous donnent un aperçu du travail en coulisses des archéologues
  • Une chronologie de la ville de Zeugma reprend les grands points de l’histoire de cette métropole commerciale antique.
  • Informations sur les horaires d’ouvertures, les tarifs et l’adresse du musée

Donnez votre avis sur notre App ! Faites nous part de vos encouragements, critiques ou suggestions.

Gaziantep: Zeugma Mosaics Museum

Discover the Zeugma Mosaics Museum in Gaziantep, one of the largest and most spectacular museums of its kind worldwide. Visit the outstanding collection of ancient mosaics; their diversity and excellent state of preservation will amaze you. Learn more about the city of Zeugma – its history and its importance in the region. And let the mosaics introduce you to the world of antiquity with its gods, nymphs and heros.

App features include:

  • 40 stations where you can learn more about the splendid mosaics and sculptures
  • the complete audio guide to the exhibition with a total length of over one hour
  • images of the archaeological sites, giving a look behind the scenes of an excavation
  • a timeline of the city of Zeugma, chronicling the history of this ancient trading center
  • service information about opening times, admission charges and the museum location.

What do you think of our app? We value your comments and suggestions.

Gaziantep – Mosaikenmuseum Zeugma

Entdecken Sie das Mosaikenmuseum Zeugma in Gaziantep – das größte und spektakulärste Museum seiner Art weltweit. Bestaunen Sie die herausragende Sammlung antiker Mosaiken, deren Vielfalt und Erhaltungszustand verblüfft. Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Stadt Zeugma und ihre Rolle in der Region und lassen Sie sich anhand zahlreicher Mosaiken die Welt antiker Götter und Nymphen zeigen.

App Features – das steckt drin:

  • An 40 Stationen erfahren Sie mehr über die prächtigen Mosaiken und Skulpturen des Museums
  • Der gesamte Audioguide durch die Ausstellung mit einer Gesamtlänge von über einer Stunde
  • Bilder von den archäologischen Stätten vermitteln ein Blick hinter die Kulissen einer Ausgrabung
  • Eine Chronik der Stadt Zeugma stellt die Ihnen die Geschichte dieser wichtigen antiken Handelsmetropole vor
  • Serviceinformationen über Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Lage des Museums

Verraten Sie uns Ihre Meinung zu unserer App? Wir freuen uns über Lob, Kritik und Anregungen.